Må jeg have lov at sige en enkelt ting? Bare et lille, godt råd.
Mogu li da ti dam samo jedan savet?
Det var ikke en enkelt ting.
Nije kriva jedna stvar, to mogu da ti kažem.
Nej, alt er som før, bortset fra en enkelt ting.
Ne, ne, ne, ne. Ništa znaèajno! Sve je isto sem jedne male izmene...
Jeg defineres ikke af én enkelt ting.
Mene ne odreðuje samo jedna stvar.
Og selv hvis jeg ønskede at give det en chance til, vil der altid være en enkelt ting, der skiller os.
Èak i kad bih htela da pokušam još jednom, a ne želim, uvek bi postojalo ono drugo izmeðu nas.
Må jeg spørge om en enkelt ting?
Pusti me da te pitam jednu stvar.
Jeres træning er fuldendt med undtagelse af en enkelt ting.
Spreman si.... ali moraš još nešto završiti.
Jeg bad dig gøre en enkelt ting for mig.
Zamolio sam te da nešto uèiniš za mene.
Men tilsyneladende glemte vi en enkelt ting
Ali izgleda da smo zaboravili na jednu stvar.
Jeg overvejede at tage hende til afslutningsballet først, men... jeg mener i fremtiden Fordi hvis i er... må du love mig en enkelt ting.
Ja sam razmišljao da je povedem na ples prvo, ali... Ja mislim u buduænosti zato ako je... morate mi obeæati nešto.
Nævn en enkelt ting som du har holdt af i 23 år.
Imenuj mi jednu jedinu stvar do koje ti je bilo stalo prije 23 godine.
Jeg besluttede, aldrig at investere for mange følelser i en enkelt ting.
Odluèila sam da nikada ne unosim previše emocija u nešto.
Skat, ingen er kun en enkelt ting.
Mila, nitko nema samo jedno lice.
Uanset om man er Republikaner eller demokrat, så handler valget om én enkelt ting:
Jer, bilo da ste republikanac ili demokrata, ovi izbori se svode na jedno kljuèno pitanje...
En enkelt ting... det finder du nok ud af, når vi er kommet ind så er det nok mest...
Još nešto. Videæete kad stignemo tamo, da je gomila...
Lad mig bede om en enkelt ting.
Рећи ћу вам једну важну ствар:
Det er svært at sætte fingeren på en enkelt ting.
Teško je taèno odrediti svaku sitnicu.
Hvis jeg må have lov, bare en enkelt ting.
Ser, ako mogu, samo još nešto.
Det er ikke en enkelt ting, det er det hele tilsammen.
Колико је лоше? Не ради се о једној ствари, него о свему.
Udgiver du en enkelt ting mere, så er du en død kvinde.
Ako objaviš još nešto, mrtva si.
Jeg vil lære dig en enkelt ting:
Treniraæu te samo iz jednog razloga:
Der var dog en enkelt ting, han ikke havde forudset.
Ipak jednu stvar nije imao u planu.
Jeg vil bare sige en enkelt ting.
Samo da kažem jednu stvar. Jednu stvar i odoh.
Jeg tænkte faktisk på en enkelt ting.
U stvari, razmišljala sam o jednoj maloj promeni.
Spædbørn og småbørn er meget dårlige til at indsnævre sig til en enkelt ting.
Zato bebama i maloj deci teško polazi za rukom da se usmere samo na jednu stvar.
om Guldet, den Vægt, der skulde til hver enkelt Ting, som hørte til Tjenesten, og om alle Sølvtingene, den Vægt, der skulde til hver enkelt Ting, som hørte til Tjenesten,
Zlato pod meru za sudove zlatne za svaku službu, i srebro za sve sudove srebrne pod meru, za sve sudove za svaku službu;
0.53917503356934s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu li da ti dam samo jedan savet? 